jpdb beta

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

8

shyness; bashfulness; shame

2

to keep talking; to go on and on; to talk non-stop

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese green pheasant

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

to shoot (a gun, person, etc.); to fire

1

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

5

and yet; though; when; in spite of

7

pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray

1

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

1

to have the nerve to

2

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

3

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

8

peremptorily; willy-nilly; forcibly

1

minimum

2

to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)

1

what?; what'd you say?

3

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

discipline; training; teaching manners

1

that kind of; that way; that move; that trick; that game

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

4

(one's) age

1

seven

7

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

1

wisdom; intelligence; sagacity

2

to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)

1

excellence; genius

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

3

to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express

1

since the era of the Emperor Jimmu; (first ever) since the dawn of Japan's history; unprecedented

1

shut up!; be quiet!

4

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

3

disorder; confusion; violence; outrage; riot

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

7

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

3

pipe; tube; bobbin (in a shuttle or spinning wheel)

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

24

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

40

cheek (of the face)

11

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

3

complaining; nitpicking

2

to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

7