structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
rope; cord; line; grand champion's braided belt
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
creeping about; stirring restlessly; squirming
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to lay aside; to set aside
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
tomato (Solanum lycopersicum)
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
to be fragrant; to give out a smell; to be enveloped in a smell; to be radiant; to be attractive
being filled with; being full of; permeation
inside; interior; inner part
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
depiction; description; portrayal
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
tofu; bean curd; beancurd
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
remnant; residue; remaining; left-over
thick (of a liquid); muddy; gooey
solid (body); solid matter; solid food
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be conspicuous; to stand out
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
housework; domestic chores; family affairs; household matters
entirely useless; completely worthless; no no; don't!