given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
spit; skewer; proxy (computer server)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
marine plant; seagrass; seaweed
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
large serving; large portion
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
lidded plastic container; Tupperware
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
all; entire; whole; altogether
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
saucepan; pot; stew; hot pot
to become hungry; to get an empty stomach
with these words; while saying
for two people; (work) of two; (meals) for two
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
private; personal life; (one's) privacy
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
hard; tough; hardware; hard disk
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle