ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
strenuous effort; earnestness; seriousness
seeing through (e.g. someone's lies); reading (e.g. thoughts); penetrating; detecting
no more than; just; only; mere; goes no further than
spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming
to gain nothing; to be of no benefit; to be no use; to be unprofitable
to give a warning; to remind (a person) of
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
pointing out; identification
to become red; to redden; to blush
mumblingly; mutteringly; unintelligibly
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
once and for all; completely; spotlessly
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
if so; in that case; in that situation
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
library; book storage; stack room; archive (file)
arrangement; preparations; search (by police)
Institute for the Study of Western Books (Edo period); Institute for the Investigation of Foreign Books
government service; the bureaucracy
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
victory or defeat; match; contest; game
powerless; helpless; incompetent