jpdb beta

to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

2

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

10

few days

1

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

that is to say; so that means

3

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

to vacuum; to clean with a vacuum cleaner

1

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

troublesome; bothersome; tiresome; annoying

2

to delay; to put off; to procrastinate

1

frequent; incessant

1

tidying up; finishing

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

5

to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

2

convenience store

1

very; extremely; that is

1

eating out; dining out

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

1

bankruptcy; insolvency

1

in a sense; in some way; to an extent

1

near bankruptcy; edge of bankruptcy; bumper-to-bumper

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

5

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

few in number

1

favorable reception; good reputation; popularity

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

at least; at most; (even) just

2

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

1

dispersing; vanishing

3

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

2

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

3

jealousy; roasted rice cake

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

to quicken; to speed up; to gather speed

1

to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent

1

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

2

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

4

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

4

difference; variation; difference

1

while; even though; despite

6

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

1