standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
forcibly; against one's will
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to offer (put up) resistance
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
to raise one's voice; to shout
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
awkward; uncomfortable; embarrassing
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
(not so) much; (not) very
meaning; significance; sense
it's no joke; gimme a break!
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
and then; and so; and; so then
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
thunderous roar; roaring sound
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
somewhere; anywhere; in some respects
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
large-size refuse (e.g. furniture, electrical goods); oversized garbage; bulky rubbish; useless man about the house; husband who is retired and considered a nuisance
to be buried; to be covered; to be hidden
unfortunately; unluckily; regrettably
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to compete with; to argue with; to quarrel
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
all that one has; all that there is; the whole
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off