local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
(Japanese) Meteorological Agency; JMA
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
all over the body; from head to foot; all over
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
reproachful; hateful; bitter
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
ringleader; main culprit; main cause; source
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
hemorrhoids; haemorrhoids; blind piles
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
true; real; genuine; proper; utter
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to be the ruin of (a person)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
now that; since; as long as; provided that