ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
time (three times, each time, etc.); times
divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century); kamikaze
to arise; to break out; to well up; to burst
already; now; no longer; not any more
nature; natural constitution; innate disposition
you could say; you might say; verging on the
as a child; when one was a child; childhood
residence; estate; grounds; premises; mansion
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
that is to say; so that means
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
come; come now; well; who knows; well now; let's see
confusion; distraction; derangement
to appease; to suppress; to calm
have no choice; there is nothing but; no more than
speed; velocity; pace; velocity
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to run around trying to escape; to run from place to place
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
hooting; jeering; heckling
running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to carry (a child) on one's back; to piggyback; (arch.) to take on (a job, responsibility, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown