to look away; to avert one's eyes
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
bachelorhood; single; unmarried; celibate
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
is not; am not; are not; isn't it?
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
should; must; -able; probably; likely
together (of two people); both (of you, them, etc.)
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to speak frankly; to put things bluntly
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to think too much; to be over-concerned
he; she; that person; (arch.) you
one by one; each; every; at intervals of
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
inside a car (train, bus, etc.)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
20 years old; (arch.) twenty
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
unanticipated; unexpected
to poke fun at; to make fun of; to send up
to place one's arm around each other's shoulders; to join shoulders
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to change places; to relieve one another; to replace someone
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
Hamburg steak; hamburger steak
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort