to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
perfect; complete; flawless
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to give; to do (something) for
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
right in the midst of; right at the height of
conclusion; decision; end; settlement
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
unedited remarks; frank opinions
inevitable; necessary; foregone; brinkmate (inevitable checkmate)
September; ninth month of the lunar calendar
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
Main Street Electrical Parade
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
older sister; lass; young lady
jokingly; in the form of a joke
not necessarily; not entirely; not altogether
loveable; very likeable; like very much
to suffer; to groan; to be worried
of all (things, people, places, days, etc.)
older brother; elder brother
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
short-tempered; quick-tempered; hasty
undisputed; entirely; perfect
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant