to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
back; rear; background; behind the scenes
to surge; to well up; to gush out
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
everywhere; all over; throughout
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
exhaled air; exhalation; expiration
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to tremble; to shiver; to shake
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
fleeting (glimpse, glance, etc.)
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to be born again; to make a fresh start in life
to gather up into one's arms; to lift; to carry
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to speak; to hear a voice
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to rain incessantly; to downpour
behind; in the rear; in back
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation