to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
woman; female; feminine gender
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
near; close; beside; third person
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
(a) little; somewhat; somehow
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
to come out all right; to take care of itself; to be OK
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to value; to prize; to esteem; to respect
state of mind; mental state; mental attitude
that way; that direction; there; that (one); you; your family
suffix for familiar person
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
situation; (present) state of affairs; circumstances
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
staunch; hardcore; dyed-in-the-wool; metal reinforcement
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
this world; this life; world of the living
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to teach thoroughly; to instill (into); to instil; to inculcate; to drum (into); to drill (into)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
long; drawn-out; very long
to be curious; to wonder; to marvel
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
to be useful; to be helpful; to serve the purpose