to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be smeared; to be covered
bursting and scattering; popping and being dispersed
to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
India ink; China ink; ink (of a cuttlefish, etc.)
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
soon; shortly; nearly; almost
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire; to spit fire
sound of a gunshot; report of a gun
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
spurt of blood; spray of blood
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
puddle of blood; pool of blood
to cease; to stop; to be over
to fall flat; to fall face down
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
older brother; elder brother
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
chuck-farthing (game of throwing coins in a hole); pitch-farthing
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)