-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
occurrence; happening; incident; event
on countless occasions; many a time
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
for example; for instance; e.g.
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
childhood friend; friend from infancy; old playmate
development; revitalization; standing (something) up; waking up; tilling a rice field; drawing a card from the draw pile
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
space alien; alien; extraterrestrial being
human being; human; person; character (of a person)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
how many people; a number of people
don't you think?; indicates question
magic; witchcraft; sorcery; spell
dragon (as depicted in Western myths)
actual existence; real existence; existing in real life
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
living together; coexistence
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
all; entire; whole; altogether
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
perfect; complete; flawless
objection; refutation; rebuttal; counterargument
already; yet; soon; shortly; further; more
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
blond hair; blonde hair; golden hair
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
bento; Japanese box lunch
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in