to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
figure; form; appearance; dress; state; condition
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
many; numerous; various; large number of
but; however; provided that
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
to get to know each other; to make acquaintance
since; henceforth; ever since
senior high school; high school
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
(undesirable but) inseparable relationship
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
in; at; on; as for; regarding; with regards to
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
what is called; what you call; what they call; so-called
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
story; tale; legend; plot; storyline
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
educational institution; school; academy; campus
scene; sight; scenario; setting
in one's own way or style
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
middle stage; middle phase; middle game; midfield (in soccer)
on and after; from ... onward; since
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
supporting role (actor); minor role