bubble; foam; froth; head on beer
alone; by oneself; on one's own
rather; sooner; preferably
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to become hungry; to get an empty stomach
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to laugh away; to laugh off
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
outer canthus; outer corner of the eye
easy; simple; there's no way that ...
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
Penthorum chinensis (species of saxifrage)
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
to be(come) intertwined; to be entangled