substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
main question; real issue at hand
fortunately; luckily; thankfully
quite; very; 10^48; quindecillion
to have an idea; to have a clue
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
yell; shout; cry; roar; howl
to chase; to run after; to pursue
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
(hand) gesture; movement of the hand
barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity
no matter how much time passes
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
in; at; on; as for; regarding; with regards to
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to unfold; to unroll; to open
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
as promised; true to one's promise
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
throughout; over a period of ...; over a span of ...
minimum; lowest; minimal; least
starting point; point of departure
most suitable; optimum; optimal; best
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
place; spot; grounds; arena; stadium; range
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
Japanese person; Japanese people
pleasant feeling; good feeling
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to be photographed; to be projected
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
the same rank; equality; apposition