sign; indication; omen; symptom
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
sense of equilibrium; sense of balance
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
parting gift; remembrance; aftereffect
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to get to the heart (of the matter); to come to the main point
reward; recompense; return; punishment; retribution
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
luckily; blessedly; fortunately
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
somehow; for some reason; without knowing why
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
even though; despite; when
indescribable; having no way to express
to evaluate; to appraise; to comment on
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
fetish (object believed to have supernatural powers)
something wrapped in a furoshiki
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to get cold feet; to back away; to withdraw
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
lightly; wide (open); gapingly; suddenly; unexpectedly
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
basis; grounds; base (of operations); base (of a group of stones)
intuition; instinct; hunch