pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
leaving behind; desertion; abandonment
cruel; brutal; savage; barbarous
fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc.; clean-freak
symptoms; condition (of a patient)
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
proper; respectable; decent; honest
to project; to reflect; to cast (shadow)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
internal organs; intestines; viscera
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to be too late; to be too slow
to wash away; to rinse off
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
repentance; confession; penitence
what's the best thing to do?; what to do?
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
going up and down; going back and forth
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
rather; sooner; preferably
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
how can (one) do something
to stare back at; to look back at
right beside; close to; nearby
in front of your nose; right next to you; tip of one's nose
bodily; with all one's weight; with one's whole body
recompense; indemnity; atonement
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
if it is the case that ...
to take back; to regain; to get back; to recover
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything