master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
district; region; the country; countryside; civilian society
to run around; to bustle about
to find out; to discover; to detect
nutriment; wholesome; savoriness; savouriness; rich food; nourishment
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to be full-bodied (e.g. wine, sake); to be rich; to be robust (in flavor); to be full-flavored
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
gem; jewel; precious stone
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
rice (esp. when served on a plate)
to form a complete whole; to be joined together
interior of the mouth; oral cavity
this world; this life; world of the living
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
difficult to ...; hard to ...
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
God; god; ace; king; superior person
wickedness; evil; wicked person
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on