intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to express (orally); to put into words; to say out loud
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
especially; above all; inter alia; among others
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to cease; to stop; to be over
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
another; different; something else
secret art; the mysteries
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
convenient; expedient; makeshift
law; act; method; mood; dharma; law
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
sacrificial pawn; sacrificed piece; sacrifice
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to assail the nostrils (smell); to go nose-to-nose (with someone)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
things to do; must-do items; one's duty; what is required
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to part left and right; to open out
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
calvaria; area at top of head; parietal
apiece; each; at a time; piecemeal
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
description; describing; depicting
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
to stick into; to pierce; to run into
boomerang; swim briefs; Speedos
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)