emotion; feeling; feelings; sentiment
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
brink; verge; critical moment; crucial moment
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
daring; fearless; intrepid; bold; tough
draw; tie; quits; even; square
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to grow weak; to become weak; to lose strength
with a collapse; with a slump
to run up to; to rush over
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
innocent; cherubic; childlike
honest; frank; candid; honestly; frankly
to face each other; to be opposite (to)
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
phew; whew; huff; whoo; woohoo
to breathe out; to exhale
you (plural); all of you; you all
strange; odd; unusual; eccentric; peculiar
junior high school student; middle school pupil
junior high school; middle school; lower secondary school
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
popular name; common name; given name
warrior; soldier; samurai; government official serving the imperial court during the Nara period
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
Sanada Nobushige (1567-1615.6.3)
summer campaign of the siege of Osaka (1615)
one's last moment; one's death; one's end
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
rest; break; recess; intermission
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era