lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
nature; natural constitution; innate disposition
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
moment by moment; hour by hour
anything and everything; from top to toe; from A to Z
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
entirely; completely; all; nothing but
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
in that way; like that; that way
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
for the first time in one's life
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
way; method; means; resource; course
split; division; break up
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
living together; coexistence
female high school student
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
personality; character; individuality; personhood
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
to be born; to come into the world
apparent age (of someone); rough age
probability; likelihood; chances
exceedingly; extremely; decisively
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
denominational doctrine; doctrine of a sect
some; any; in any way; of some kind; of some sort
no!; no no!; no, not at all
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
which; where; all; both; anyway; anyhow
to kill one's enemy (opponent)
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation