prefix for forming ordinal numbers
counter for stories, episodes of TV series, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
suffix for familiar person
boy or doll dressed in ancient Chinese clothes; hairstyle inspired by a karako doll (esp. for girls; Edo period)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
soliloquy; monologue; speaking to oneself
unknown; unidentified; unspecified
nationality; citizenship; nationality (ship, airplane, etc.); registration; flag
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
popular name; common name; given name
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
and; and then; thus; and now; and finally
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
departure from a country; leaving a country
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
of course; certainly; naturally
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
clear; obvious; evident; bright; light
to; for; in order to; for; as for; regarding
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
honest; frank; candid; honestly; frankly
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point