jpdb beta

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

this and that; various things

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

antiquity; the previous era

1

he; she; that person; (arch.) you

2

protest; objection

1

police dog; K9

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

1

a little; a bit; slightly

1

to hear a rumor; to get wind of

1

staff; member (club, society, etc.)

1

in succession; one by one

1

special training; intensive training; crash course

2

junior (at work, school, etc.); younger people; younger student

1

old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)

1

volleyball

1

woman; girl

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

hereditary occupational group (Yamato period)

1

younger brother (of an older brother); younger sister (of an older sister); youngest child; young; younger; young and beautiful

1

proud; haughty; arrogant

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to be photographed; to be projected

1

letter; missive; note; mail

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

living; life (one's daily existence); livelihood

1

secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple; retreat; off-site meeting

1

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

1

(period of) one year

1

one year; some time ago

2

to (do) like this

1

soliloquy; monologue; speaking to oneself

1

idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation

1

to quicken one's pace (steps)

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

lateness; tardiness; arriving late

1

unnatural; artificial; affected; strained

1

to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)

1

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

1

Yuuko

1

class

1

if you insist (on it)

1

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

5

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to exchange greetings

1

good morning

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2