strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
meaning; significance; sense
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
calm; composed; cool; quiet
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
moment by moment; hour by hour
feelings; thoughts; meaning
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
crisis; critical situation; emergency; pinch
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
aroma; fragrance; scent; smell
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make (someone) laugh; to amuse
forthcoming publication; to be published soon; coming soon; recent publication
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
why?; what for?; how?; by what means?
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hamachi; young Japanese amberjack; young yellowtail
to pilfer; to filch; to swipe
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor