to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
than; other than; except; but
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
massacre; annihilation; wholesale slaughter
don't worry; no worries; never mind
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
alternate; alternating; mutual; reciprocal
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be needed; to be wanted
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to be relieved; to feel relieved
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
(school) period; period or division of time; time limit
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
curiosity; inquisitiveness
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
destructive blast; blowing up; explosion
chance to win; opportunity to win; chance of victory
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to find difficult to guess; to struggle to work out; to be unable to figure out
sense of impending crisis; sense of danger
war; fighting; fierce competition
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
accepted; fully-fledged; clear; respectable
one's appearance; clothing; costume; dress