jpdb beta

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

3

scream; shriek; shout; exclamation

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

9

far away; distant place; long ago; far back; by far

4

scene; sight; scenario; setting

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

many times over; often; repeatedly; time after time

2

passage

2

terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)

3

local area network; LAN

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...

1

main building

5

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

in accordance with; according to

2

to walk

11

No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden

1

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

for your information; I'm telling you

3

be; is

11

to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

4

to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away

3

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to solve a mystery

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

4

to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

to like; to love; to be fond of

1

night

1

in comparison to; rather than

6

clown

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

2

(fictional) character; character; personality; persona

2

poof

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

long ago; already; a long time ago

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

indicate reason; infers some protest

1

to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim

1

to say; to be pleased to say

1

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

8

to feel like it; to get to think that way; to become so minded

1

to rise up; to initiate (political) action

1

Stig

1