something like ...; something called ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
twice; again; second time
corridor; hallway; passageway
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
schoolyard; playground; school grounds; campus
to face on; to look out on to
nonexistent; not being (there); not having; not
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds
step; stride; counter for steps
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
ethics; ethical viewpoint; moral value; sense of duty; sense of ethics
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
compensation; indemnification; reparation; consideration
to present; to submit; to tender; to hold out
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to revive; to come to oneself; to be restored to life
pure; true; genuine; unmixed
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
big man; large man; tall man; giant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
essence; true nature; substance; reality
to stop walking; to pause
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
which (of three or more); well; now; c'mon
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine