to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear; to be dispelled
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to be heartbroken; to have one's heart break; to be overwhelmed with grief
to say; to speak; to tell; to be called
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
direct; immediate; personal; firsthand
how long; how far; how much
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to fold one's arms; to link arms with someone
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
chikuwa; tube-shaped fish paste cake
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
imperfect; incomplete; faulty; defective
overhead; above one's head; high in the sky
to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up
the whole sky; the firmament; the heavens; the empyrean
endless; boundless; everlasting
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
parking lot; car park; carpark; parking garage
a few years ago; some years back
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but