rejuvenation; restoration of youth
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
sense; sensation; feeling; intuition
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
extent; scope; sphere; range; span
approximate age; age range
the teens (10-19); teenage; the tenth generation
to be prominent; to be conspicuous
body; physique; build; stature
quite; very; 10^48; quindecillion
personality; style; appearance
upstart; parvenu; jumped-up person
rear vassal; daimyo's retainer
to get to know each other; to make acquaintance
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
memory; recollection; remembrance; storage
to rebuild; to reconstruct
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
wave motion; undulation; surge; wave
dedication; offering; presentation; oblation
to make an appearance; to show up
to step forward; to take a step forward
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
hiding one's embarrassment
various; varied; diverse; all sorts of