jpdb beta

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii); mountain bird

1

morning fog; morning mist

2

to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up

1

moisture

1

morning dew

2

tree; trees and shrubs

1

to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound

2

qi; mysterious life force that makes up everything; spirits; mind; divine atmosphere; mysterious presence

2

solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

plain wood; unfinished woodwork

1

(main building of a) Shinto shrine

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

waterfall; (arch.) rapids

2

light that stays on all night; lamp that is kept burning all night; nightlight

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

1

pure; clean; purity

2

(arch.) gourd; (arch.) calabash; (arch.) bottle gourd; dried gourd, used as flask

1

shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin

1

beyond; across; the other side; the distance

1

anguish; trouble; agony

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

1

water offered to God; water drunk before an altar to symbolize the making of a vow; miracle-working water; water which gathers in the nodes of bamboo after falling as rain at noon on the 5th day of the 5th month (lunar calendar), thought to be effective when used in medicines

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

9

hair's breadth

3

appearance; air; condition; state; form

1

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; talking a walk by oneself; walking unaided; being able to walk without help; standing on one's own feet

2

forelock; bangs

1

irritating; frustrating

2

second floor; upstairs

1

whole; all; general; gross; entire; overall

1

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

1

one's person

3

to hesitate; to waver

1

I; me

9

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

1

shade of tree; bower

3

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

large tree; big tree; huge tree

1

young warrior

1

to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

2

the body; the flesh; the outer man; one's physique

4

restriction; restraint; limitation; limit

3

therefore; consequently

1

difficult to ...; hard to ...

3