counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
area of the Edo castle where the shogun would work and spend his daily life
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
personality; character; personal appearance; gentility
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
playing with a handicap of one rook or bishop
even though; despite; when
all green; winning hand consisting only of exclusively green tiles (green dragons and suited bamboo tiles of the numbers 2, 3, 4, 6 and 8)
artificial hill (in a garden)
all over; everywhere; in every nook and cranny
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
womanly; ladylike; feminine
kindness; intimacy; friendship
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
invitation; introduction; temptation
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
social standing of a family; lineage; parentage; good family
all kinds of things; various things; large number of people
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
as a matter of fact; to tell the truth