jpdb beta

growth; breeding; growing up (in, as); upbringing

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

before long; even now

1

principal residence

1

ashamed

2

superior; better

1

different mother

2

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

4

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

beginning; outset; first; onset

13

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

6

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

2

samurai; warrior; military family

1

society; public; community; social studies

1

to hate; to detest

2

pointing out; identification

1

Sawa

8

mountain castle

7

spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit

1

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

6

memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

6

to happen to pass by

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

8

department (in an organization); division; club; part; component; category

3

parent and child

2

to suit; to match; to become; to be like

2

with eyes half-closed

1

to be at a loss for words

2

Hidetada

6

benefiting from the fame or influence of a parent; riding a parent's coat-tails

1

favor; favour; affection

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

3

either way; in any case; one way or another

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

a bit more; a bit longer

1

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

2

does not

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

7

lady; gentleman; person

1

fate; destiny; lot

3

to stake; to risk; to bet; to wager

3

hence; for that reason

7

cooperation; collaboration

1

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

1

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1

unrelated

6

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2