watermelon (Citrullus lanatus)
waist bag; belt bag; fanny pack; bum bag
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
haughty; arrogant; pompous; self-important
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
(physical) growth; development
absolutely normal; perfectly commonplace; taken for granted
busy; having no time (for)
to tie up (roughly; esp. to prevent escape); to bind; to arrest
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
to threaten; to terrify; to frighten
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
suddenly (stick out, appear, extend, etc.); abruptly (protrude); unexpectedly
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
universal; general; ubiquitous; omnipresent
fixed number; quorum (for an assembly); constant; invariable; literal; fate
socks; sock; stockings; stocking
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
sense of temperature; thermoception; thermoreception
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
to change; to switch; to change over (to); to renew
everyday articles which have come to be regarded as folk art
dictation; verbal statement
addition; supplement; appending; appendix
the opposite sex; isomerism
patterns of thinking; train of thought
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
it is no exaggeration to say; it is not too much to say