jpdb beta

to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak

2

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

8

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

2

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

14

coexistence; living together

1

eye-witness; witness

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

5

having said that; on the other hand

1

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

3

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

5

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

2

we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

4

bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic

2

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

1

to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

5

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

3

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

2

one month

1

phoenix

1

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

rebroadcasting; rerun

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

10

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

well then ...; in that situation; in which case

10

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

6

to escape; to run away

1

to stand stock still

2

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

1

mutually; with each other; reciprocally; together

2

to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

now that; since; so long as; because

1

feeling of solidarity

1

to leave behind; to put off; to postpone

3

pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

4

among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

2

selection; screening

2

each; individual

1

super work; tremendous work; spectacular; blockbuster

1

to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with

1

last night

5

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

2

to think hard about (something that one doesn't know much of); to rack one's brain

1