duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
different opinion; objection
each (person); everyone; individual; respective
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
fixed date; settlement date
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
death march; death march (in software development); crunch
heart; guts; nerve; central part
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
no, not like that (but like this)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
important; momentous; essential; principal; major
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to attack the enemy in his unguarded moment
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
consideration; taking into account
bag; satchel; briefcase; basket
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to put on (clothing, esp. new)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
ending up right back where one started
frame; flame (abusive or threatening message)
advance guard; vanguard; avant-garde (e.g. music)
mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship
to take hold of; to possess; to haunt