to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
firm; determined; resolute; conclusive
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
stealthily; secretly; in secret
to go to see (something, someone); to visit
slapping the opponent with the open hand
violent explosion; bursting
to order; to command; to appoint
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
escape; break-out; prolapse; proptosis
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
chop (pro wrestling move); knifehand strike; chop (pork, lamb, etc.); chop (tennis); chop stroke
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
trend; tendency; movement; attitude
to keep a watchful eye on
root; joint; base; crotch
to strike; to hit; to beat; to punch
library (usu. single-room); small library
three; three years of age
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
death by suffocation; death by choking
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips