to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
from now on; after this; in the future; from here; from this point
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
to be needed; to be wanted
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
accurate; correct; precise; exact
easily; readily; with ease; without trouble
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to shoot (arrow, bolt, dart)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to cover up with something
to cease; to stop; to be over
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
shield; buckler; escutcheon; pretext
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to make an appearance; to show up
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
woman; female; feminine gender
each; (arch.) you (plural)
remembrance; recollection; recognition
cruel; inhumane; callous; brutal
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to detain; to check; to restrain
companion; follower; attendant; retinue
to one's heart's content; as much as one wants
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
pawn (chess piece); boing; sproing (e.g. sound of releasing a spring); flipping through the air; tossing
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness