jpdb beta

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

3

covering; protection; backing; relief

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

4

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

2

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

1

to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one

3

to perspire; to sweat

1

to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on

1

forcibly; against one's will

5

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

4

end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)

1

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

3

(public) notice; attention; public eye; public gaze

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

8

to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)

9

to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

10

upturned eyes

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

6

bullying; teasing

1

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

1

school building; schoolhouse

1

standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

4

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

3

one's manners; one's attitude

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

he; she; that guy

6

to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on

2

first year of junior high school; first-year junior high school student

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

9

inhaler; inhalator; inspirator

1

to carry around; to carry on one's person

2

bristly beard; bristly mustache; tiger whiskers

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

to allow (someone or something) to come near; to let get close

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

2

than; from; out of; except; but; more

7

to become better; to improve

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

8

once; before; formerly; never yet; never before; first time

4

and; thereupon; because of that

4