to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
to end; to come to an end; to close; to finish
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to dance; to perform dance steps
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to continue; to keep up; to keep on
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
abrupt; sudden; unexpected
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
unexpectedly; suddenly; abruptly
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still