law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
suit (clothing); suit (playing cards)
birth; creation; formation
carrying voice; well-projected voice
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
political and business circles; political and business establishment; politics and industry
influence; clout; leverage
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
happy; cheerful; pleasant
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
function; facility; faculty; feature
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
production (e.g. play); direction
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
status; position; method; way; rule; regulation
sense; idea; desire; concern; attention; care
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
you (plural); all of you; you all
to unite; to join; to do together; to confuse with
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
bloodstained; bloody; covered with blood
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons