one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to wait and see; to see how the land lies
to divide into three (parts); to trisect
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
moment; brief space of time
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
terrain; geographical features; topography
possible; potential; practicable; feasible
remote control; remote operation
place; situation; position; location
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
opposite effect; adverse effect; backfiring
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to run off; to break into a run; to start running
retreating figure; appearance from behind
This isn't over; I will get my revenge
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
just; right; pure; genuine; truth
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
all that one has; all that there is; the whole
utmost limits; extremity; limit
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
to take aim (at); to set one's sights (on)
output (electrical, signal, etc.)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to raise; to lift; to boost; to enhance
to shoot (arrow, bolt, dart)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common