to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to pluck; to pick; to tear
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
complete; completion; perfection; accomplishment
preemptive strike; preemptive attack; first strike
threat; intimidation; menace
vice; immorality; corruption
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
pardon; forgiveness; exemption; permission
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
gradually; slowly but steadily
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to repeat; to be frequent
ball of flames; mass of flames; body covered with flames
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
piece of meat; cut of meat
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to fly around; to scatter
even more; still more; further
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
ferocious; fierce; truculent; savage
wedge; chock; linchpin; tie; bond
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
animal passions; carnal desire; lust
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
neck; head; dismissal; discharge
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
group; crowd; flock; herd; bevy; school
declaration; proclamation; announcement
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
severe; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
thirteen; 13; king (playing card)