yes; yeah; hum; hmmm; oof
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
love affair; love relationship
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to sigh; to breathe a sigh
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
(a) little; somewhat; somehow
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
various; varied; diverse; all sorts of
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
bloomers; (girls') gym shorts
gym clothes; gym uniform; PE kit
magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
now; the present time; just now; another; more
to cry; to weep; to sob; to howl
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
the future (usually distant); future tense; the world to come
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
suffix for familiar person
to rush over; to run up to