to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
first arrival; first in race; suit of clothes
apiece; each; at a time; piecemeal
beginning; outset; first; onset
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
both hands; both arms; ten
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
very young; little; childish; immature
to hold a child in one's arms; to embrace a child; to provide for a child (children)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
oneself; oneself; for oneself; personally
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
attention; notice; care; caution; advice; warning
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
after a short time; in a short while; a short time later
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
mysterious power of words to alter reality
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
originally; by nature; from the start
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)