to smile (at); to grin (at)
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
defense; defence; guard; policing; security
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
overall victory; championship
right (to do something); authority; power
to hand over; to turn over; to cede
another; one more; not quite; not very good; lacking
to come and stay; to drop in; to visit
being at cross-purposes from the start; getting off on the wrong foot; (lit.) doing up one's buttons wrongly
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
purpose; utility; objective; way to use something
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
that's a different matter; that's a different story
to buy again; to buy anew
unless one ...; if one does not ...
broke; poor; short; skint; having no money
supporting; shoring up; promotion; propping-up; jacking-up; manipulation
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
snowballing (phenomenon, effect)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to come out; to appear; to turn up; to emerge
journal; magazine; periodical
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
(fictional) fusion of human and animal; therianthrope; furry; human beast
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling