jpdb beta

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

dinner and drinks served after a wake

2

condolence call

4

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

4

chief mourner

1

busy; hurried; confused; flurried

1

to move around

1

end; close; termination

2

to stop; to cease; to come to an end; to cut off

1

manager; executive

2

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

cremation

1

memorial service held on the seventh day following a person's death

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

4

poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

2

second floor; upstairs

1

ceremony hall (for weddings, funeral services, etc.)

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

1

to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on

2

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)

1

actual place; actual location; the spot; place where one is currently living

3

stopping one night

2

lodging host; lodging place

1

airline ticket; plane ticket; air ticket

1

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

5

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

3

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

2

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

3

attendance; participation; presence

2

all-night vigil over a body; wake

4

to say; to speak; to tell; to talk

1

aeroplane; airplane; aircraft

2

I; me; you; manservant

4

Centrair

1

feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)

1

rice field

1

clothes; outfit; uniform

1

early morning

1

flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance

1

ticket

3

securing; obtaining; ensuring; belay; belaying

1

gift brought to a funeral (usu. money); funeral offering; condolence gift; (lit.) incense money

1

condolence money

1

altar

1

burning (offer) incense

1

leaving; quitting; retiring

1

feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection

2