jpdb beta

for this reason

2

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

10

absence from work (school) due to mourning

6

to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss

2

sleepy; drowsy; somnolent

4

sickroom; hospital room; ward

4

to be (feel) rested

1

waiting room; anteroom; antechamber; green room

4

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

2

complete set; all; everything

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

3

lack of sleep

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

9

talking while standing; standing around talking

1

relative; relation

2

to try and do something; to attempt to do something

2

alcohol; (alcohol-based) hand sanitizer

2

purification

1

to have meaning; to be meaningful

1

beer

5

somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction

1

early on; earlier on; from early

2

bottled beer; bottle beer

1

(filled) to the brim

1

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

1

to taste; to try (food or drink)

1

to be thirsty

1

drink; beverage

1

heartily (drinking)

1

to drink up; to drain (cup)

3

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

13

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

how many times?

2

to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say

3

idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)

4

total exhaustion

1

to get drunk; to become tipsy

2

clanging; empty; deserted

1

tedious; boring; being fed up with

2

to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different

1

mother

23

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

9

around the clock; day and night

1

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

4

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2