to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
covered in mud; mud-caked
to rush over; to run up to
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
why?; what for?; how?; by what means?
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to chatter pointlessly; to waste one's breath
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
childish; child-like; immature; infantile
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
cooking; food preparation
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to recall; to remember; to recollect
cabbage (Brassica oleracea)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
tomato (Solanum lycopersicum)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
on hand; readily available
of late; lately; this part; this point; here
to snatch away; to dispossess; to steal